التّرانيم القبطيّة فى
أسبوع الآلام
“البصخه”
Koptischer Gesang in der Karwoche " Pas'cha"
قام حقا
عند شق الفجر
Diese
Hymnen und mehr sind auf der Website
http://www.copticchurch.net
zu finden.
Sok teti gom
Dein ist die Kraft ... und die Herrlichkeit
1)
Sok teti gom nem pi o o nem pi ismo nem pi amahi scha ineh amin emanoiel pennoti pen oro.
blaster virus
2)
Sok teti gom nem pi o o nem pi ismo nem pi amahi scha ineh amin Paschois issoss pichristos.
Ab Dienstagabend:
Passotir en agassos
Zusätzlich ab Donnerstagabend:
Ta gon nem pa ismo pe epschois af schopi ef ssotiria essoab
3)
Sok teti gom nem pi o o nem pi ismo nem pi amahi scha ineh amin
Diese Hymne wird abwechslungsweise von zwei Chorgruppen gesungen:
Die erste Gruppe singt alle drei Strophen und betet dann
still
das Vaterunser
, während die zweite Gruppe die Hymne singt.
Kyrie eleison
Dein ist die Kraft, die Ehre, der Segen und die Herrlichkeit, in Ewigkeit. Amen.
Emmanuel, unser Gott und König.
Dein ist die Kraft, die Ehre, der Segen und die Herrlichkeit, in Ewigkeit. Amen.
Mein Herr Jesus Christus, mein guter Erlöser.
Dein ist die Kraft, die Ehre, der Segen und die Herrlichkeit, in Ewigkeit. Amen.
Kyrie eleison
Dein ist die Kraft, die Ehre, der Segen und die Herrlichkeit, in Ewigkeit. Amen.
Emmanuel, unser Gott und König.
Dein ist die Kraft, die Ehre, der Segen und die Herrlichkeit, in Ewigkeit. Amen.
Mein Herr Jesus Christus, mein guter Erlöser.
Meine Kraft und mein Lobeshymnus ist der Herr, und meine heilige Erlösung ist er geworden.
Dein ist die Kraft, die Ehre, der Segen und die Herrlichkeit, in Ewigkeit. Amen.